Zásady ochrany osobných údajov

Tento dokument upravuje zásady spracúvania osobných údajov v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov (ďalej len „GDPR") a príslušnými právnymi predpismi Slovenskej republiky.

1. Identifikácia prevádzkovateľa

2. Charakter služby

Prevádzkovateľ poskytuje digitálnu webovú aplikáciu typu SaaS – svadobný plánovač, ktorá umožňuje používateľom spravovať a organizovať svadobné údaje, najmä zoznam hostí, rozloženie stolov, úlohy, rozpočet a ďalšie súvisiace informácie.

3. Rozsah spracúvaných osobných údajov

Prevádzkovateľ môže spracúvať najmä tieto kategórie osobných údajov:

• identifikačné údaje (meno, priezvisko),
• kontaktné údaje (e-mailová adresa),
• prihlasovacie údaje a údaje súvisiace s používateľským účtom,
• platobné údaje spracúvané prostredníctvom tretej strany – platobnej brány,
• technické údaje (IP adresa, údaje o zariadení a prehliadači, cookies, systémové logy),
• osobné údaje tretích osôb nahrané používateľom (napr. údaje o hosťoch svadby).

Prevádzkovateľ výslovne uvádza, že platobné údaje (napr. údaje o platobnej karte) neukladá ani nespracúva priamo. Tieto údaje sú spracúvané výlučne externým poskytovateľom platobných služieb.

4. Účely spracúvania osobných údajov

Osobné údaje sú spracúvané najmä na tieto účely:

• registrácia a správa používateľského účtu,
• poskytovanie digitálnej služby svadobného plánovača,
• správa predplatného a realizácia platieb,
• komunikácia s používateľom (technická podpora, informačné oznámenia),
• plnenie zákonných povinností prevádzkovateľa,
• zabezpečenie, ochrana a zlepšovanie funkčnosti a bezpečnosti služby.

5. Právny základ spracúvania

Spracúvanie osobných údajov sa vykonáva na základe týchto právnych základov:

• plnenie zmluvy medzi prevádzkovateľom a používateľom,
• plnenie zákonných povinností podľa osobitných právnych predpisov,
• oprávnený záujem prevádzkovateľa, najmä na zabezpečenie ochrany služby a jej zlepšovanie,
• súhlas používateľa, ak je vyžadovaný (napr. pri používaní analytických cookies).

6. Sprostredkovatelia a tretie strany

Prevádzkovateľ môže pri poskytovaní služby využívať sprostredkovateľov, ktorí spracúvajú osobné údaje v jeho mene, najmä:

• poskytovateľov platobných služieb (napr. Stripe),
• poskytovateľov hostingových a cloudových služieb,
• poskytovateľov analytických a technických nástrojov.

Títo sprostredkovatelia spracúvajú osobné údaje výlučne v súlade s pokynmi prevádzkovateľa a v súlade s GDPR.

7. Prenos osobných údajov do tretích krajín

Osobné údaje môžu byť prenášané mimo územia Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru len v prípade, ak je zabezpečená primeraná úroveň ochrany osobných údajov v súlade s GDPR, najmä prostredníctvom štandardných zmluvných doložiek alebo iných zákonných mechanizmov.

8. Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje sú uchovávané:

• počas trvania používateľského účtu,
• po jeho zrušení len po dobu nevyhnutnú na splnenie zákonných povinností prevádzkovateľa,
• účtovné a daňové doklady po dobu vyžadovanú príslušnými právnymi predpismi.

9. Osobné údaje tretích osôb (hostia)

Používateľ berie na vedomie, že v prípade nahrávania osobných údajov tretích osôb (napr. hostí svadby):

• je výlučne zodpovedný za to, že má na poskytnutie týchto údajov platný právny základ,
• prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za neoprávnené alebo nezákonné spracúvanie týchto osobných údajov zo strany používateľa.

10. Práva dotknutých osôb

Dotknuté osoby majú v súlade s GDPR najmä tieto práva:

• právo na prístup k osobným údajom,
• právo na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
• právo na vymazanie osobných údajov („právo na zabudnutie"),
• právo na obmedzenie spracúvania,
• právo na prenosnosť údajov,
• právo namietať proti spracúvaniu osobných údajov,
• právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

11. Bezpečnosť osobných údajov

Prevádzkovateľ prijal primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou, zneužitím alebo zničením, najmä prostredníctvom zabezpečenia informačných systémov, riadenia prístupov a pravidelnej aktualizácie bezpečnostných opatrení.

12. Cookies

Webová aplikácia používa cookies na zabezpečenie jej základnej funkčnosti a na analytické účely.

• nevyhnutné cookies sú potrebné na správne fungovanie služby,
• analytické cookies sú používané len na základe súhlasu používateľa.

Používateľ má možnosť udelený súhlas s používaním cookies kedykoľvek odvolať prostredníctvom nastavení svojho prehliadača alebo nástroja na správu cookies.

13. Záverečné ustanovenia

• Tieto zásady sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky.
• Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tento dokument kedykoľvek aktualizovať alebo zmeniť, najmä v prípade zmien právnych predpisov alebo rozsahu poskytovanej služby.
• Dátum účinnosti: 23. januára 2026